-
1 адресат груза
Business: consignee -
2 адресат груза
necon. Warenempfänger -
3 адресат груза
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > адресат груза
-
4 адресат груза
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > адресат груза
-
5 адресат
-
6 адресат
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > адресат
-
7 адресат
( груза) consignee ком., targetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > адресат
-
8 адресат
1) General subject: addressee, consignee, attention (на конверте или в начале письма)2) Engineering: called party5) Information technology: destination, mail recipient, recipient, target6) Communications: intended recipient (сообщения)7) Network technologies: destination station8) leg.N.P. sendee9) Security: destinee10) SAP.tech. notification agent -
9 адресат
-
10 адресат
* * *м.* * *n1) gener. destinataire, dépositaire (груза)2) ling. récepteur3) IT. partie appelée -
11 адресат
-
12 адресат
сущ.( корреспонденции) addressee; ( груза) consignee; ( оферты) offeree -
13 адресат
-
14 consignee
[ˌkɒnsaɪ'niː]1) Общая лексика: адресат, грузополучатель2) Юридический термин: адресат (груза), комиссионер, консигнатор (лицо, которому товар послан на консигнацию)3) Коммерция: консигнатор4) Бухгалтерия: консигнатор (принявший товар на комиссию от комитента (consignor))5) Деловая лексика: адресат груза6) юр.Н.П. получатель7) Логистика: получатель груза -
15 consignee
сущ.1) сокр. cnee трансп., торг. грузополучатель, адресата) (лицо, которому направлен или отгружен товар; при грузовых перевозках транспортная компания извещает грузополучателя о прибытии груза; при отправке почтой или экспрессом доставка товара осуществляется непосредственно грузополучателю)See:б) юр., амер. адресат поставки* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, названное в векселе тем лицом, кому вексель гарантирует поставку, или тем лицом, на основании распоряжения которого будет осуществлена поставка)See:2) торг. консигнатор (лицо, продающее товары консигнанта от своего имени и обычно за комиссионное вознаграждение)Syn:See:
* * *
1) грузополучатель; 2) консигнатор, комиссионер.* * *грузополучатель; адресат груза. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правопосредник при продаже товаров за границей; грузополучатель -
16 consignatario
1) хранитель имущества;2) грузополучатель, адресат (груза);3) консигнатор (лицо, которому товар послан на консигнацию)* * *m1) грузополучатель, адресат (груза)2) консигнант3) комиссионер4) доверительный собственник, лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности5) одна из подписавших сторон; контрагент; участник ( в договоре) -
17 consignee
ˌkɔnsaɪˈni: сущ. грузополучатель, консигнатор( коммерческое) грузополучатель, консигнатор consignee адресат груза ~ грузополучатель, консигнатор ~ грузополучатель ~ консигнаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consignee
-
18 dépositaire
m, f1) депозитор2) консигнатор; посредник по продаже товаровdépositaire de la pensée — выразитель какой-либо мысли, носитель теории, ученияêtre le dépositaire d'un secret — хранить чужой секрет5)dépositaire de l'autorité ( publique) — представитель властиdépositaire public — публичный хранитель (лицо, распоряжающееся общественными деньгами, имуществом) -
19 consignee
1) грузополучатель; адресат ( груза)2) консигнатор (лицо, которому товар послан на консигнацию)3) комиссионер* * * -
20 consegnatario
1) консигнатор2) грузополучатель, адресат грузаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consegnatario
См. также в других словарях:
Адресат — нем. Adressat получатель груза, телеграммы, почтового отправления, указанный в адресе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АДРЕСАТ — (нем. Adressat) получатель отправленного груза, товара, письма. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
АДРЕСАТ — (нем. Adressat) получатель отправленного груза, товара, письма … Энциклопедический словарь экономики и права
адресат — (нем. adressat) получатель отправленного груза, товара, письма … Словарь экономических терминов
НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ — оплата, к рую адресат груза обязан до получения груза от ж. д. произвести в пользу отправителя по указанию последнего. Сумма Н. п. указывается отправителем в накладной. Адресат груза обязан сумму Н. п. перевести почтой на расчетный счет… … Технический железнодорожный словарь
ПОСРЕДНИК — [англ. intermediary] субъект обменных, маркетинговых отношений, опосредующий связи между потребителями и производителями. Главные функции любого П. сокращение количества, упорядочение и профессионализация контактов, необходимых для осуществления… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Таможенные учреждения — Одно из важнейших проявлений верховенства государства на занимаемую им территорию заключается в его праве и обязанности охранять свои рубежи от беспорядочного движения через них в ту и другую сторону как людей, так и всякого рода предметов. Эта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона